Prevod od "v problémech" do Srpski


Kako koristiti "v problémech" u rečenicama:

Říkala jsem ti, že jsem v problémech, od chvíli, kdy jsme začali namlouvání.
Rekla sam ti da sam nevolja još na poèetku naše veze.
Podívejte, na vašem místě bych začal mluvit protože právě teď lítáte v problémech.
Na tvome mjesto govorio bih otvoreno, jer trenutno, u velikoj si nevolji.
Jeden váš zvuk a byli bychom v problémech.
Da ste dali samo glas od sebe, navukli biste nam na vrat hrpu problema.
Když není v problémech on sám.
Kada i sam nije u nevolji.
Když bude krajina v problémech, dostanu ji z toho.
Kad je zemlja u problemima, ja je "vadim".
On je v problémech, ne my.
On je u nevolji, ne mi.
Podívej, tvůj otec už v problémech je.
Види, твој тата је већ у невољи.
Tvůj otec už v problémech je.
Твој отац је већ у невољи.
Joy byla v problémech až po uši.
Džoj je bila u veliko nevolji.
Je společensky izolovaná, její bratr je neustále v problémech.
Društveno je izolovana, brat joj je uvek u nevolji.
Stuart řekl Billie, že je v problémech a že za ní chodili poldové každý den, aby jí položili pár otázek.
Stuart je rekao Billie da je u nevolji i da policajci dolaze svaki dan, èekajuèi da joj postave pitanja.
Podívejte, nebudu tu sedět a popírat to, ale když si Sam myslel, že je naše dcera v problémech, proč ji neohlásil jako pohřešovanou hned?
Gledajte neæu sjediti ovdje i poricati tot, ali ako je Sam mislio da je naša kæer unevolji, zašto odmah nije prijavio njen nestanak?
Poslyšte, jste v problémech a já vám chci pomoct.
U nevolji si i ja sam ovdje da ti pomognem.
Je to moje chyba, že je Tara v problémech.
Ja sam kriv što je Tara u nevolji.
Učiteli, učil jste nás, abychom praktikovali naše učení a naše vlast je nyní v problémech.
Учитељу, Ви нас учите да применимо у пракси, оно што научимо. Наша отаџбина је у опасности!
Mohl být z nějakého důvodu v problémech?
Da li postoji bilo koji razlog zbog èega je u problemu?
Máte někoho, kdo by vám pomohl... v problémech?
Imate li nekoga tko vam može pomoæi u borbi?
Jsi fakt v problémech, slečinko, a možná ti nikdo jinej nedokáže pomoct.
U velikoj si nevolji i ne postoji ništa što bi neko mogao da uradi da ti pomogne.
Teď už ale nelítáte v problémech, že ne? - Ne.
Ali više ne upadaš u nevolje?
Všichni vědí, že reality jsou v problémech.
Svi znaju da posao sa nekretninama ide loše.
Pokaždé, když se mě snažíš potopit, skončíš v problémech.
Znaš, svaki put kad pokušaš mene da srušiš, ti završiš u nevolji.
Když je tvé manželství v problémech, tak to je to, co děláš.
Kada ti je brak u problemu, to se radi.
staral se o dívky, které už nechtěly být v problémech.
On æe se pobrinuti za djevojke koje više nisu htjele biti u nevolji.
Když najdeš někoho v problémech, chceš pomoct.
Када видиш да је неко у невољи, желиш да помогнеш.
Vaše rodinná železnice je v problémech.
Pruga tvoje porodice je u velikoj nevolji.
Sám vidíš, že někdy musíš nechat chlapa v problémech.
Pomisliš li ponekad, da moraš da ostaviš èoveka u nevolji?
V problémech mi šest kulek moc nepomůže.
Ako upadnem u nevolju, šest metkova neæe pomoæi.
Lidi, s kterými se spolčuješ, jsou teď v problémech.
Ljudi s kojima druguješ su u nevolji.
Naše holky nebyly v problémech, dokud ho nepoznaly.
Naše devojke nisu bile u nevolji dok ga nisu upoznale.
Grace řekla, že Hillová byla v problémech protože věděla něco o zamaskování vraždy.
Grejs kaže da je Hilova imala konflikt jer je znala nešto u prikrivanju ubistva.
Co jsi myslela tím, že je John v problémech?
Kako to misliš, Džon je u nevolji?
1.5811679363251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?